Search data wrote the script to answer women’s most asked questions about dying their hair at home.